An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

accord

 1 verb grant, bestow TRANSITIVEtabhair verb  c m uthey accord priority to it tugann siad tús áite dóeveryone must be accorded the same respect ní mór an meas céanna a léiriú ar gach duine 2 noun formal agreementcomhaontú masc  c m uto reach an accord teacht ar chomhaontú
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun harmonyhis trial is in accord with the law tá a thriail ag teacht leis an dlí, tá a thriail de réir an dlí
phrases

of your own accord

 as do stuaim féinde do dheoin féin  c m ushe did it of her own accord as a stuaim féin a rinne sí é

with one accord

 d'aon ghuththey shouted with one accord scairt siad d'aon ghuth
phrasal verbs

accord with

 agree, correspond with TRANSITIVEaccord with tar le  c m u, bheith de réiryour account doesn't accord with the police evidence níl do chuntas ag teacht le fianaise na bpóilíní

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management